alfredoruiz.net

Ayer me llamaba la atención ml2_7 sobre esta tendencia mí a colgar recursos en inglés. Precisamente tenía mis dudas sobre publicar algo sobre common craft por estar en inglés, cuando oportunamente leo en la Bitácora de Aníbal de la Torre un post sobre videos de common craft subtitulados y subidos a dotsub.

Al grano.

Common crat ofrece videos que explican conceptos de la web 2.0, a veces bastante abstractos, en “plain english”. O sea, en inglés llano. Si esto era bueno, ahora te vas a dotsub, pones “plain english” en el “search” y ….. ¡tachán! encuentras esos mismos videos subtitulados en Español (al menos un buen número de ellos).

Los videos son realmente buenos. Hay quien piensa que son un poco infantiles, pero a mí personalmente me encantan. Además, para explicarlo de manera que no se entienda un pijo ya estamos unos cuantos

Hace algún tiempo, antes de empezar a escribir este blog, leí una noticia en el agujero negro sobre un escritorio en 3d que no se parece a nada que yo haya visto hasta hoy en ese ámbito. Podéis ver a continuación el video, o aún mejor, visitar la página de Bump Top (que así se llama el invento). En la página, además de la demostración, tienes el video de uno de los desarroladores haciendo una demostración en TED, que además es más cortita que la demo oficial. Ya tengo ganas de que salga una Beta para probarla

Dicen que los spots televisivos son (a veces) pequeñas obras de arte. Si el creativo de turno se basa en una verdadera obra de arte para hacer el anuncio, el resultado puede ser fantástico.

Hoy he visto otro anuncio, esta vez de repsol, en el que leían un poema de Rudyard Kipling con unas imágenes de pilotos repsol. Fantástico. Aunque os dejo la versión traducida, es imprescindible revisar también la versión original en inglés. Porque no sólo de internet vive el hombre.

“IF”

Si puedes mantener la cabeza sobre los hombros
cuando otros la pierden y te cargan su culpa,
Si confías en ti mismo aún cuando todos de ti dudan,
pero aún así tomas en cuenta sus dudas;
Si puedes esperar sin que te canse la espera,
o soportar calumnias sin pagar con la misma moneda,
o ser odiado sin dar cabida al odio,
y ni ensalzas tu juicio ni ostentas tu bondad:
Si puedes soñar y no hacer de tus sueños tu guía;
Si puedes pensar sin hacer de tus pensamientos tu meta;
Si Triunfo y Derrota se cruzan en tu camino
y tratas de igual manera a ambos impostores,
Si puedes tolerar que los bribones,
tergiversen la verdad que has expresado
y que sea trampa de necios en boca de malvados,
o ver en ruinas la obra de tu vida,
y agacharte a forjarla con útiles mellados:

Si puedes hacer un montón con todas tus victorias
Si puedes arrojarlas al capricho del azar,
y perder, y remontarte de nuevo a tus comienzos
sin que salga de tus labios una queja;
Si logras que tus nervios y el corazón sean tu fiel compañero
y resistir aunque tus fuerzas se vean menguadas
con la única ayuda de la voluntad que dice: “¡Adelante!”

Si ante la multitud das a la virtud abrigo,
Si aún marchando con reyes guardas tu sencillez,
Si no pueden herirte ni amigos ni enemigos,
Si todos te reclaman y ninguno te precisa;
Si puedes rellenar un implacable minuto
con sesenta segundos de combate bravío,
tuya es la Tierra y sus codiciados frutos,
Y, lo que es más, ¡serás un Hombre, hijo mío!

Suele pasar, al menos a mí me pasa, que uno empieza a abrir pestañas en Firefox y cuando te quieres acordar tienes 8 o 10 en la misma ventana, con lo que el lío empieza a ser considerable. El nuevo plugin Firefox Showcase permite ver todas las pestañas del navegador en una sóla, organizadas como thumbnails o en un sidebar. Permanece oculto hasta que lo llamas con una combinación de teclas, por lo que no molesta cuando navegas “a medio gas”. Tiene buena pinta.

Las mejores cosas en la vida son gratis. Y a veces son los amigos los que te las regalan. Mi amigo José Francisco me regaló hace unos días un enlace estupendo: TED: ideas worth spreading (ideas que merece la pena difundir).

En TED podemos ver videos en los que algunos de los tipos más brillantes del mundo nos hablan en unos 20 minutos de temas que van desde la tecnología hasta el arte. La inmensa mayoría, si no todos, hablan en inglés, pero a poco que entiendas algo merece la pena verlos.

Gracias por el “cromo”, JF. Este no lo tenía

P.D. Si, también aquí sale Al Gore.